On ne parle pas avec des moufles

Dans le cadre du festival Sign'Ô

Un ascenseur se bloque. À l’intérieur deux hommes : l’un n’entend pas, l’autre ne signe pas. Commence alors un véritable double one-man-show au cours duquel Anthony et Denis racontent leur propre version de l’histoire, se moquent l’un de l’autre, nous font comprendre ce que l’autre raconte. Le tout synchronisé au millimètre dans les 4m² de la cabine.

Nous sommes enchantés et ravies (oui, les hommes du Grand Rond sont enchantés et les femmes ravies) de vous proposer en complicité avec le Festival Sign’Ô ce délicieux spectacle que l’on piste depuis 3 ans !
On ne parle pas avec des moufles est une véritable création bilingue au sens où rien n’est adapté pour l’autre langue. Le bilinguisme est la raison d’être du spectacle, son noeud dramaturgique. Ici, Anthony et Denis n’ont pas la même partition : le sourd se moque de l’entendant et l’entendant du sourd. Denis vit une situation et la raconte à sa manière quand Anthony, baigné dans une autre culture, la raconte d’un prisme totalement différent. Un spectacle gourmand et hautement réjouissant en même temps qu’une expérience unique.
Enchantés et ravies on vous dit !

Achetez vos places ici !
 

Coproduction : Lux, Scène Nationale Valence - La Cie Propos est soutenue par : DRAC Auvergne Rhône Alpes, Région Auvergne Rhône Alpes, Ville de Lyon

Festival pluridisciplinaire accessible aux publics sourds comme aux publics entendants, Sign’Ô propose une immersion totale dans la langue des signes et les arts visuels, le temps d’un week-end, investissant entièrement les lieux partenaires, dont le Grand Rond !
Le festival Sign'Ô au Grand Rond, c'est aussi un co-plateau avec la Compagnie Osez!Vous et l’ETU, ainsi que le spectacle Jeune Public M. Wilson de la compagnie La Bobêche.